コリント人への第一の手紙 4:2 - Japanese: 聖書 口語訳 この場合、管理者に要求されているのは、忠実であることである。 ALIVEバイブル: 新約聖書 ところで、責任を任された家来にとって一番大切なことは、忠実であることを証明することだ。 Colloquial Japanese (1955) この場合、管理者に要求されているのは、忠実であることである。 リビングバイブル 家臣にとって一番大切なのは、主人の命令に従うことです。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 この場合、管理者に要求されるのは忠実であることです。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) それだけ大切な役割を任された者は、その信頼に価することを証明しなければいけない。 聖書 口語訳 この場合、管理者に要求されているのは、忠実であることである。 |
このことのために、わたしは主にあって愛する忠実なわたしの子テモテを、あなたがたの所につかわした。彼は、キリスト・イエスにおけるわたしの生活のしかたを、わたしが至る所の教会で教えているとおりに、あなたがたに思い起させてくれるであろう。